Les presentamos...

Queridos lectores,

Durante esta etapa de dura prueba para todos, de confinamiento y expectación extrema, también hemos tenido buenas noticias para INFOPLAY y, por tanto, para la industria del juego española.

Nuestra proyección y la de todos ustedes han crecido y el mundo les mira a través de nuestras noticias. Sus logros, su lucha, su solidaridad y su trabajo es protagonista del día a día del sector de juego mundial. Por eso hemos dado este salto.

Nos hemos preparado en estos días para lanzar también nuestra versión INTERNACIONAL con noticias, artículos y reportajes que serán de interés más allá de nuestras fronteras. Las multinacionales que hacen grande nuestra industria ganarán en proyección.

Con humildad, seremos altavoz de nuestros empresarios y líderes. Aprovecharemos la gran visibilidad que hemos alcanzado desde China hasta Estados Unidos para que todos seamos más grandes.

Les dejamos la pequeña presentación que hemos realizado y desde muy pronto les ofreceremos nuestros contenidos seleccionados también en inglés y dirigidos sobre todo al público internacional cada vez más interesado por lo que en España está pasando.

La industria del juego es más global que nunca y se necesita sin fronteras para sobreponerse a la situación con gran liderazgo y unidad.

Gracias y salud para todos

Jacqueline Mecinas, Editora de INFOPLAY y INFOPLAY INTERNATIONAL

Presentación en español:

Dear readers,

During this stage of hard test for everyone, of confinement and extreme expectation, we also have good news for INFOPLAY and, therefore, for the Spanish gaming industry.

Our visibility, yours and of our industry has grown and the world looks at you through our news. Your achievements, your fight, your solidarity and your work are the protagonists each day of the world gaming sector. So, we have made this leap.

We have been preparing ourselves in the last few weeks to launch our INTERNATIONAL version with news, articles and reports that are of interest beyond our frontiers. The multinational enterprises that make our industry great will win in influence.

With humbleness, we will be a speaker for our businessmen and businesswomen and leaders. We will take advantage of the great visibility we have gained from China to the United States so that we are all bigger.

We leave you the small presentation that we have made and from now on we will offer you our selected content also in English and aimed above all, at the international public increasingly interested in what is happening in Spain.

The gaming industry is more global than ever, and we need each other to overcome the situation with great leadership and unity.

Thank you and stay safe.

Jacqueline Mecinas, editor of INFOPLAY and INFOPLAY INTERNATIONAL